Barrierefreiheitserklärung

 

 

Erklärung zur Barrierefreiheit

Wir (4F Lebensart GmbH) als Websitebetreiber sind bemüht, die Website in Einklang mit den einschlägigen Vorschriften zur Barrierefreiheit zu gestalten. Für uns gelten folgende Rechtsvorschriften:

  • Sächsisches Inklusionsgesetz
  • Barrierefreie-Websites-Gesetz

Website

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für folgende Websites:

Letzte Aktualisierung der Website

Diese Website wurde zuletzt am 27.06.2025 überarbeitet.

Feedback und Kontaktangaben

Sind Ihnen Mängel beim barrierefreien Zugang zu Inhalten auf unserer Website aufgefallen oder haben Sie Anmerkungen sowie Fragen zum barrierefreien Zugang?

Melden Sie sich gerne bei uns:

4F Lebensart GmbH
Brühl 72
04109 Leipzig

E-Mail: enjoy@imperii.de
Tel.: +49 341 96283789

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Beide Webseiten sind nicht vollständig mit den für uns geltenden Vorschriften zur Barrierefreiheit vereinbar.

Unvereinbarkeit mit den Rechtsvorschriften zur Barrierefreiheit

Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind nicht mit den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften zur Barrierefreiheit vereinbar:

  • Einige Inhalte oder Funktionen sind nicht vollständig mit der Tastatur bedienbar.
  • Visuelle Elemente (z. B. Bilder, Schaltflächen) verfügen nicht immer über ausreichende alternative Beschreibungen.
  • Die Darstellung von Texten und Farben kann an einzelnen Stellen den Anforderungen an Kontraste und Lesbarkeit noch nicht vollständig entsprechen.
  • Formulare und interaktive Elemente (z. B. im Shop oder Reservierungssystem) sind ggf. noch nicht in allen Fällen optimal verständlich oder zugänglich.
  • Inhalte, die von externen Dienstleistern eingebunden werden (z. B. Buchung, Zahlungsdienste, Karten, Social Media), können außerhalb unseres Einflussbereichs liegen und Barrieren enthalten.

Unverhältnismäßige Belastung

Einige Maßnahmen zur vollständigen Barrierefreiheit würden momentan einen unverhältnismäßigen Aufwand darstellen – insbesondere bei der Umgestaltung komplexer Funktionen oder Drittanbieter-Dienste.

Ausnahmen vom Anwendungsbereich der Vorschriften zur Barrierefreiheit

Folgende nicht barrierefreie Inhalte auf dieser Website fallen nicht unter den Anwendungsbereich der Vorschriften zur Barrierefreiheit:

  • Inhalte und Funktionen Dritter (z. B. Kartendienste, Reservierungssysteme, Zahlungsanbieter)
  • ggf. archivierte Inhalte, die vor dem 23.09.2018 veröffentlicht wurden
  • Bereiche, deren barrierefreie Umsetzung aktuell eine unverhältnismäßige Belastung darstellen würde

Barrierefreie Alternativen

Sollten Sie Schwierigkeiten bei der Nutzung unserer Angebote haben, bieten wir folgende Alternativen an:

  • Informationen können auf Wunsch per E-Mail oder telefonisch bereitgestellt werden.
  • Reservierungen, Bestellungen oder Anfragen können auch telefonisch vorgenommen werden.
  • Wir stehen gern beratend zur Seite, wenn technische Hürden bestehen.

Evaluationsmethode

Die Überprüfung der Barrierefreiheit dieser Webanwendung erfolgt im Rahmen eines kontinuierlichen Qualitätssicherungsprozesses mittels automatisierter und manueller Tests.

Dabei kommt ein intern entwickeltes Testmodul auf Basis von Cucumber-JS, Playwright und axe-core zum Einsatz. Die Evaluierung orientiert sich an den Anforderungen der Richtlinie (EU) 2016/2102, der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV) 2.0 sowie den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Konformitätsstufe AA.

Die automatisierte Analyse erfolgt mithilfe der Open-Source-Bibliothek axe-core, die gängige Barrieren erkennt und entsprechende Hinweise auf Abweichungen von den WCAG-Kriterien gibt. Die Testfälle sind in Cucumber strukturiert beschrieben und werden regelmäßig ausgeführt, um Barrierefreiheitsanforderungen frühzeitig im Entwicklungsprozess zu berücksichtigen und fortlaufend zu überprüfen.

Weitergehende Maßnahmen zur Verbesserung des barrierefreien Zugangs zu unserer Website

Wir bemühen uns stets um die Verbesserung der barrierefreien Zugangsmöglichkeiten zu unserer Website. Derzeit tun wir hierzu Folgendes:

  • Überprüfung und Anpassung der technischen Struktur
  • Sensibilisierung unseres Teams für barrierefreies Design
  • Optimierung der Nutzerführung und Darstellung
  • schrittweise Verbesserung der Texte, Kontraste und Navigierbarkeit

Durchsetzungsverfahren

Sollten Sie der Ansicht sein, dass Sie durch eine nicht ausreichende barrierefreie Gestaltung unserer Website benachteiligt sind, können Sie sich an die zuständige Durchsetzungsstelle wenden.

Beauftragter der Sächsischen Staatsregierung für die Belange von Menschen mit Behinderungen
Albertstraße 10
01097 Dresden

Postanschrift:
Archivstraße 1
01097 Dresden

Tel.: 0351 564-12161
Fax: 0351 564-12169
E-Mail: info.behindertenbeauftragter@sk.sachsen.de

Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung wurde am 26.06.2025 erstellt.

Die Erklärung wurde zuletzt am 26.06.2025 überprüft.